Mementók a Kárpát-medencéből – Élet Trianon előtt és után

Fogadják szeretettel Máté Zsuzsanna szubjektív fotóválogatását Trianon 100. évfordulóján

 Az évfordulóra emlékezve Máté Zsuzsanna munkatársunk a maga fotóiból készített válogatást. A Kárpát-medencében tett utazásainak fotóiból szemezgetve olyan képeket láthatunk, melyeken a Trianon előtti és a jelenkor világának egy-egy lenyomata rajzolódik ki. Többnyelvű utcatáblák, templomkertekben és domboldalban megbúvó sírok feliratai, templomok, épületek falára rótt (ige)hirdetések, foszló választási plakátok, kézzel írt hirdetmények Burgenlandtól Kárpátaljáig, Erdélytől Vajdaságig, magyar, német, román, szerb nyelven, hirdetve Istent, a hely híres szülöttét, kocsmát vagy éppen egy eladó tehenet. A gyűjtemény szubjektív és töredékes. Mégis, e képek beszédes jelei a Kárpát-medencében élő nemzetiségek hétköznapjainak és a történelmi korszakok váltakozásának, a múló időnek.

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

       
       
       
       
   

 

 
       
       
       
       
       
       
       
       

 Nagyításhoz egyenként kattintson a képekre!

 

Képek jegyzéke (számozás balról jobbra):

 

1. kép: Németújvár (Burgenland) 2017, A ferences templom és kolostor táblája

2. kép: Tatrang (Erdély) 2008, Nyelvjárásgyűjtésen

3. kép: Nagyszalonta (Partium) 2017, Graffiti

4. kép: Bánffyhunyad (Erdély) 2008, Falvédő a református templomban

5. kép: Székelykeve (Délvidék) 2009, Utcarészlet kétnyelvű utcatáblával

6. kép: Borszék (Erdély) 2016, Kétnyelvű utcatáblák

7. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Örmény templom

8. kép: Dés (Erdély) 2018, Magyar tympanon

9. kép: Borszék (Erdély) 2016, Borvízforrás táblája

10. kép: Németújvár (Burgenland) 2017, Mini shop a ferences templomban

11. kép: Huszt (Kárpátalja) 2007, Idegenvezetés a református templomban

12. kép: Ditró (Erdély) 2018, Római katolikus nagytemplom

13. kép: Vereckei-hágó (Kárpátalja) 2007, Szobor graffitivel

14. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Pénzváltó hirdetése

15. kép: Felsősófalva (Erdély) 2005, Sír a sófalvi határban

16. kép: Székelykeve (Délvidék) 2009, Hirdetés

17. kép: Borszék (Erdély) 2016, Az 53-as villa romjai

18. kép: Székelykeve (Délvidék) 2009, Hirdetések

19. kép: Kolozsvár (Erdély) 2008, Sírok a Házsongárdi temetőben

20. kép: Korond (Erdély) 2005, Székelykapu

21. kép: Székelykeve (Délvidék) 2009, Bukovinai székely emlékmű

22. kép: Borszék (Erdély) 2016, Ponyva alatt a Heiter-villa

23. kép: Kolozsvár (Erdély) 2008, Apáczai Csere János sírja a Házsongárdi temetőben

24. kép: Gyergyószárhegy (Erdély) 2018, A szárhegyi kastélyrom részlete

25. kép: Székelykeve (Délvidék) 2009, Hirdetés

26. kép: Torockó (Erdély) 2008, Fakerítés választási plakáttal

27. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, A római katolikus templom kertje

28. kép: Borszék (Erdély) 2016, Épületrészlet

29. kép: Torontáltorda (Délvidék) 2009, Omladozó üzlethelyiség

30. kép: Felsősófalva (Erdély) 2005, Sír a domboldalon

31. kép: Ditró (Erdély) 2018, Római katolikus nagytemplom

32. kép: Kolozsvár (Erdély) 2008, Sír a Házsongárdi temetőben

33. kép: Desze (Partium) 2007, Falfestmény cirill betűkkel a deszei fatemplomban

34. kép: Hágótő - Gyergyótölgyes (Erdély) 2016, Egykori általános iskola táblája

35. kép: Szejke-patak (Erdély) 2006, Többnyelvű tábla

36. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Többnyelvű utcatábla

37. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Római katolikus templom

38. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Római katolikus templom

39. kép: Torockó (Erdély) 2008, Panzió cégére

40. kép: Gyergyóvárhegy (Erdély) 2016, Sírok a román temetőben

41. kép: Nagyenyed (Erdély) 2008, Misztótfalusi Kis Miklós emléktáblája

42. kép: Máramarossziget (Partium) 2018, Erkélydísz

43. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Római katolikus templom

44. kép: Ungvár (Kárpátalja) 2007, Egykori vegyesbolt többnyelvű feliratokkal

45. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Római katolikus templom

46. kép: Nagyszeben (Erdély) 2008, Iparostábla

47. kép: Kolozsvár (Erdély) 2008, Sírrészlet a Házsongárdi temetőben

48. kép: Máramarossziget (Partium) 2018, Prielle Kornélia magyar színésznő emléktáblája

49. kép: Máramarossziget (Partium) 2018, Utcatábla

50. kép: Vereckei-hágó (Kárpátalja) 2007, Koszorú a honfoglalási emlékművön

51. kép: Segesvár (Erdély) 2008, Georg Krauss erdélyi szász történetíró emléktáblája

52. kép: Szamosújvár (Erdély) 2018, Rózsa Sándor sírja

53. kép: Gyergyóvárhegy (Erdély) 2016, Sír a román temetőben

54. kép: Gyergyószentmiklós (Erdély) 2016, Pad a római katolikus templomban

55. kép: Szentlászló (Délvidék) 2009, Koncertreklám

56. kép: Torockó (Erdély) 2008, Kocsma fényreklámja